《英语世界》杂志社主办的杂志是一本面向大学师生及英语爱好者的阅读学习类刊物。系中国第一家英汉对照的英语学习杂志，曾荣获国家颁发的“编校质量奖”和“国家百种重点社科期刊奖”。2009年荣获“新中国60年有影响力的期刊”称号。杂志社自2010年起，已连续十一届成功举办《英语世界》杯翻译大赛，该赛目前已成为国内有影响的翻译赛事之一，受到国内知名专家及各高校师生的一致好评。

《英语世界》顾问编委阵容强大，早期曾得到许国璋、李赋宁、王佐良、周珏良、杨宪益、赵萝蕤、萧乾、薄冰等英语界名宿鼎力襄助；近年又蒙庄绎传、张培基、陆谷孙、何其莘、陈国华、辜正坤等名师惠赐嘉稿。诚如《中国日报》记者于文涛先生所说：“《英语世界》是地地道道名家办刊。”